Nete Bækgaard Hermansen
Posts

  • Nytårsløjer med den gæve ridder Gawain

    Anmeldelse af Sir Gawain og den grønne ridder. Udgivet på Multivers Forlag 2018, oversat af Ole Meyer

    Af Nete Bækgaard Hermansen

    Foto: Nete Bækgaard Hermansen

    For kendere af de høviske ridderromancer fra middelalderens Frankrig og Storbritannien leverer den danske nyoversættelse af Sir Gawain og den grønne ridder ved Ole Meyer et kærkomment gensyn med det arthurianske persongalleri, temaer og kulisser. For nysgerrige, uden nogen baggrundsviden om universet, er værket med dets humor og lyse stemning en perfekt indføring i en fascinerende litteraturhistorisk periode. Continue Reading

    december 10, 2018 • Anmeldelser • Views: 88

    Read More

  • Små og store skatte på årets Bogforum

    Reportage fra BogForum 2018

    Af Nete Bækgaard Hermansen

    Fotograf: Nete Bækgaard Hermansen

    Den tilbagevendende begivenhed, BogForum i Bella Centret, er forlagenes fest. Det er da også de største danske forlag, som er de mest dominerende blandt de mange scener, stande og butikker. Her har man muligheden for at høre nogle af de helt store litterære navne tale om deres udgivelser. Men mellem forlagsgiganterne gemmer der sig også små perler, som kan være værd at lede efter. Continue Reading

    november 12, 2018 • Reportager • Views: 128

    Read More

  • Anbefalinger til efteråret: To værker, der leger med sproget

    Anbefaling af Jonathan Safran Foer: Everything is Illuminated og Anthony Burgess: A Clockwork Orange

    Af Nete Bækgaard Hermansen

    Fotograf: Daria Shevtsova

    I romanerne Everything is Illuminated fra 2002 af Jonathan Safran Foer og A Clockwork Orange fra 1962 af Anthony Burgess præsenteres læseren ikke kun for to helt forrygende narrativer, men også for en finurlig og eksperimenterende legen med sproget, der gør disse to værker til  helt særlige litterære oplevelser. Continue Reading

    oktober 22, 2018 • Anmeldelser • Views: 176

    Read More

  • En ode til den grå himmel og de faldende blade

    Anmeldelse af Rasmus Nikolajsen: hvad skal vi med al den skønhed? udgivet på Rosinante den 31. august 2018.

    Anmeldt af Nete Bækgaard Hermansen

    Foto: rihaij (Pixabay)

    I langdigtet hvad skal vi med al den skønhed? væver Rasmus Nikolajsen melankolske og smukke billeder af efterårets natur sammen med den menneskelige livscyklus, personlige beretninger og fortællinger om forfald og nye begyndelser.

    Continue Reading

    september 24, 2018 • Anmeldelser • Views: 247

    Read More

  • Ny roman til de hardcore fantasyfans

    Anbefaling af Brandon Sanderson: En konges vej – del 2, udgivet på Ulven og Uglen 2017.
    Oversat til dansk af Jakob Levinsen.

    Af Nete Bækgaard Hermansen

    Fotograf: Nete Bækgaard Hermansen

    I en tidligere anmeldelse af En konges vej – del 1 sammenlignede jeg Brandon Sandersons episke fantasyprojekt, serien Stormlysfortællingerne, med George R. R. Martins berømte romanserie A Song of Ice and Fire. Lighederne fortsætter i del 2 af Ulven og Uglens fremragende danske oversættelse. Continue Reading

    juni 4, 2018 • Anmeldelser • Views: 245

    Read More