Archives september 2021

Zembla, mit skønne Zembla!

Anmeldelse af Vladimir Nabokov: Bleg ild, udgivet på Turbine d. 15. juni, 2021. Oversat fra engelsk efter Pale Fire af Niels Lyngsø

Anmeldt af Arvid Kühne

Foto: Arvid Kühne

For første gang på dansk er det nu muligt at læse Vladimir Nabokovs kryptiske roman om John Shades digt, Bleg ild. Med digtet medfølger der mildest talt konfunderende og vildledende kommentarer, fra den mystiske figur Charles Kinbote. Bleg ild er en roman der skal læses med en lup, hvis man altså vil have det hele med.

Continue reading

Pigen med den blå sommerfugl

Anbefaling af Anders Roslund: Sov Mit Barn, udgivet på Modtryk d. 9. april 2021.

Anbefalet af Birgitte Nielsen
Foto: Birgitte Nielsen

En lille pige på fire år forsvinder sporløst i en svensk dagligvarebutik. Der skal gå hele tre år, før kriminalkommissær Ewert Grens personligt påtager sig opklaringen af sagen, der skal vise sig at blive drevet frem af et hjemmelavet blåt sommerfuglehårspænde, som den lille pige havde i håret, da hun forsvandt. For hvad betyder det, når det selv samme hårspænde pludselig dukker op i en anden lille piges hår i en serie børnepornografiske billeder?

Continue reading

Tunge bøger og tunge tematikker

Anmeldelse af Nino Haratischwili: Det ottende liv (til Brilka), udgivet på Gutkind d. 14. juni 2021, oversat fra tysk af Nanna Lund.

Anmeldelse af Ditte Plauborg Larsen

Foto: Ditte Plauborg Larsen

Hvad definerer et århundrede? Krigene og revolutionerne? Ulykkerne og kærlighedshistorierne? For familien Jasji er det en lang liste af det hele: missede chancer, tilfældighedernes skæbnesvangre udfald, og tidens og Sovjetunionens forfald. Det ottende liv er en mastodont, både fysisk, historisk og emotionelt.

Continue reading

Midtvejskriser, der mødes

Anmeldelse af Heidi Linde: Hvad hun klager over, når hun klager over husarbejdet, udgivet på Turbine d. 11. juni 2021, oversat fra norsk af Karen Fastrup

Anmeldt af Johanne Lehmann Daugaard 

Foto af Johanne Lehmann Daugaard 

Midtvejskrise er hovedemnet for Heidi Lindes nyeste roman, Hvad hun klager over, når hun klager over husarbejdet, hvor vi følger to midaldrende kvinder, Vigdis og Linn, side om side. Hver især kæmper de sig gennem den ensformige hverdagstrummerum, hvor tvivlen på livet i en kernefamilie med mand og børn presser på. Romanen er en fortælling om det moderne familieliv, hvis polerede facade langsomt krakelerer.

Continue reading