Voldens transformation

Reportage fra BogForum, Han Kang om Vegetaren, Bella Center Copenhagen, d. 11. november 2017
Af Mia Nikander
Fotograf: Mia Nikander

Den sydkoreanske forfatter Han Kang var et af de helt store trækplastre på årets Bogforum, og lørdag blev hun interviewet hele to gange. Det ene af de to interviews fandt sted på Gyldendals Tranescene, og her kunne man høre om temaer i romanen Vegetaren og ikke mindst om dens tavse hovedperson, Yeong-hye.

…

Continue Reading

Undtagelsestilstand i Jerusalem, 1959

Anmeldelse af Amos Oz: Judas, udgivet på Gyldendal d. 17. oktober 2017. På dansk ved Hanne Friis.

Anmeldt af Marie Marcussen Lerche

Fotograf: Marie Marcussen Lerche

Den verdensberømte israelske forfatter Amos Oz blev i 2017 shortlistet til The Man Booker Prize 2017 med romanen Judas, som i oktober blev udgivet i dansk oversættelse ved Hanne Friis. Judas byder på en fortælling, der udspiller sig i det unge Israel, som i slutningen af 1950’erne – blot ti år efter Uafhængighedskrigen i 1948 – skulle finde sine egne ben at stå på. Plottet afspejler denne art undtagelsestilstand, stilheden efter stormen så at sige, da læseren følger den unge mand Shmuel, der også skal finde sig selv efter at have gennemgået store slag i sit privatliv, i Jerusalem.  

…

Continue Reading

En konfrontation med skyldsspørgsmålet

Anmeldelse af Jan Kjærstads: Berge, udgivet på Aschehoug, d. 23. august 2017

Anmeldt af Rikke Bliksted

Fotograf: Rikke Bliksted

Hvem er det egentlig, der skal afgøre, om et menneske er skyldig eller uskyldig? I dag kan det være en meget kompliceret proces, fordi medierne påvirker domstolenes bedømmelsesgrundlag. Jan Kjærstads Berge skildrer dette skyldsspørgsmål, hvor læseren både hører en journalist og en dommers beskrivelse af en mulig gerningsmand, og deres tanker omkring sagen. Romanen tager fat i et relevant spørgsmål: Om det er muligt at forholde sig objektiv og retfærdig som dommer, når medierne på forhånd har stemplet en mand som værende skyldig?

…

Continue Reading

Nænsomhedens hærdelse

Anbefaling af Lean Nielsen: Ballader om Vold og Ømhed, udgivet på Gladiator d. 3. august 2017.

Afmeldt af Anders Holbæk

Fotograf: Anders Holbæk

Vold og ømhed i alle facetter bliver, som titlen lover, udforsket i Lean Nielsens selvbiografiske værk Ballader om Vold og Ømhed. Med en nøgternhed og en ligefremhed fortæller Nielsen i balladesamlingen om sit liv, fra da han var fjorten til sytten år gammel. Her spiller han elegant på de forskellige betydninger af ordene i titlen, med ømhed forstået både som en let smerte eller følsomhed overfor samme og som en blidhed eller en nænsomhed. På samme måde bliver vold forstået både som den fysiske beskadigelse af andre og den kontrol eller det herredømme, der ofte følger med dette.

…

Continue Reading

Minutter af Aarhus

Anmeldelse af Andri Snær Magnason: De underjordiske krokodiller i Aarhus | Neðanjarðar krókódílarnir í Árósum udgivet på Jorinde & Joringel i samarbejde med Aarhus Litteraturcenter d. 12. oktober 2017. Oversat fra islandsk af Nanna Kalkar.

Anmeldt af Marie Marcussen Lerche

Fotograf: Marie Marcussen Lerche

Som en del af Aarhus 2017 Europæisk Kulturhovedstad har projektet Fresh Eyes – International Artists Rethink Aarhus inviteret en række kunstnere og forfattere til byen for at give deres bud på en kreativ oplevelse af både seværdigheder og små kringelkroge. I De underjordiske krokodiller i Aarhus, en konceptuel samling af såkaldte ’minuttekster’, har den islandske forfatter Andri Snær Magnason indkapslet små minutter af Aarhus, der kan bidrage med et friskt blik på kulturhovedstaden.

…

Continue Reading