Archives 2022

”Jeg har været min mand utro” 

Anbefaling af Sigrid Undset: Fru Marta Oulie, udgivet på Turbine Forlaget d. 22. oktober 2021, oversæt fra norsk af Karen Fastrup. 

Anbefalet af Cecilie Bøgh Pedersen

Foto: Cecilie Bøgh Pedersen 

Fru Marta Oulie starter med den berømte sætning: ”Jeg har været min mand utro.” Og den sætning sætter tonen for resten af bogen, som fortæller historien om, hvordan dette utroskab dog skete. Bogen er den norske forfatter Sigrid Undsets debutroman fra 1907, og sidste år udkom den for første gang på dansk hos Turbine. Den er flot oversat af den altid dygtige Karen Fastrup og med forord af Ida Jessen. 

Continue Reading

En litterær mavepuster

Anmeldelse af Carl Frode Tiller: Indkredsning I Indkredsning II, udgivet på Gutkind d. 24. november 2021. Oversat fra norsk af Karsten Sand Iversen og Sara Koch. 

Anmeldt af Arvid Kühne

Foto: Arvid Kühne

Indkredsning fortæller historien om David, der har fået hukommelsestab. Derfor bliver personer der har stået ham nær, bedt om at sende breve og fortælle om hans liv, i håb om at dette kan hjælpe ham med at vinde sin hukommelse tilbage. Forfatter Carl Frode Tiller skriver karaktererne frem med så stor indlevelse, at romanen fuldt ud lever op til mærkatet ”psykologisk roman”. Indkredsning er intet mindre end et mesterværk, der nærmest tvang tårerne ud af mig. 

Continue Reading

Et kvindekvad til alle trængende

Anmeldelse af Suzanne Brøgger: Tone, udgivet på Gyldendal d. 18. november 2021.

Anmeldt af Maja Agermose Hinrichsen

Foto: Maja Agermose Hinrichsen

40 år efter den oprindelige udgivelse genudgiver Gyldendal nu Suzanne Brøggers epos: Tone. En fortælling om en kvinde, der ikke tager sig af, hvad andre tænker, giver mere end hun får og fylder dem omkring hende med forundring og kærlighed.

Continue Reading

Magi, mystik og mord

Anbefaling af Gry Kappel Jensen: Roser og Violer, Rosenholm-trilogien 1, udgivet på Turbine d. 23. maj 2019.

Anbefalet af Birgitte Nielsen

Foto: Birgitte Nielsen

Fire piger modtager alle et uopfordret brev med tilbud om optagelse på Rosenholm kostskole. Skolen er ikke en helt almindelig skole, her optages nemlig kun elever med magiske kræfter. Ingen af pigerne ved, at dette er starten på et helt nyt kapitel i deres liv. Et kapitel med både spænding og fare. 

Continue Reading

Nyfortolkning af Første Mosebog

Anmeldelse af Boualem Sansal: Abraham – eller den femte pagt, udgivet på Turbine d. 26. januar 2022. Oversat af Kim Witthoff

Anmeldt af Simone Eriksen

Foto: Simone Eriksen

Der er forskellige holdninger til, hvem der er herre over vores skæbner; nogle mener, at der er Gud, som har en finger med i spillet, imens mener andre, at man selv er herre over sit eget liv. Boualem Sansal bringer med Abraham – eller den femte pagt historien om Abraham ind i 1916, hvor Første Verdenskrig hærger, og Abraham og klanen ikke blot skal forholde sig til deres egen færd, men også omverdenens.

Continue Reading