Nyfortolkning af Første Mosebog

Anmeldelse af Boualem Sansal: Abraham – eller den femte pagt, udgivet på Turbine d. 26. januar 2022. Oversat af Kim Witthoff

Anmeldt af Simone Eriksen

Foto: Simone Eriksen

Der er forskellige holdninger til, hvem der er herre over vores skæbner; nogle mener, at der er Gud, som har en finger med i spillet, imens mener andre, at man selv er herre over sit eget liv. Boualem Sansal bringer med Abraham – eller den femte pagt historien om Abraham ind i 1916, hvor Første Verdenskrig hærger, og Abraham og klanen ikke blot skal forholde sig til deres egen færd, men også omverdenens.

Continue Reading

Frygtløs under stjernerne

Anmeldelse af Edith Södergran: Septemberlyren, udgivet på Forlaget Korridor den 31. december 2021. Oversat fra svensk af Theresa Salomonsen og Stinne Storm. 

Anmeldt af Camilla Weber Farver

Foto: Camilla Weber Farver

I et storslået bjerglandskab befolket af guder, feer og mennesker sidder en digter med sin lyre. Hun digter om solen, månen og stjernerne, og hendes ambitioner er skyhøje: Hun vil skrive poesi, som ingen anden har gjort det før. 

Continue Reading

Langt ude i skoven lå Pan på lur

Anmeldelse af Knut Hamsun: Pan, udgivet på Gyldendal d. 22. november 2021. Sproglig revidering ved Ida Jessen.

Anmeldt af Anna Ramsing Lindhardtsen 

Foto: Anna Ramsing Lindhardtsen

Fra det ubevidste sjæleliv trækker Knut Hamsun en fortælling op, der emmer af lyst, drift og naturmystik. Pan udkommer første gang i 1894, nyromantikkens højtid, hvor det indre følelsesliv møder den lyriske litteratur. I dette møde skabes elskovsbarnet Pan, der drager sin læser til sig, tone for tone. 

Continue Reading

To knuste hjerter

Anmeldelse af Amber Kelly: Varsomme hjerter, udgivet på Flamingo d. 10. december 2021.

Anmeldt af Birgitte Nielsen

Foto: Birgitte Nielsen

Ét hjerte er knust af sorg og skyldfølelse. Et andet er knust af svigt og forræderi. Bellamy flytter hjem til sine forældre, efter hendes ex-kæreste stjæler hendes drømmejob. Her møder hun den nyligt tilflyttede dyrelæge, Brandt. Hun håber, at han kan hele hendes hjerte, men kan han det? Og vil han lade hende hele hans hjerte?

Continue Reading

Et medmenneskeligt mesterværk

Anmeldelse af Claire Keegan: Den slags små ting, udgivet på Gutkind d. 17. november 2021, oversat fra irsk af Signe Lyng.

Anmeldt af Johanne Lehmann Daugaard 

Foto: Johanne Lehmann Daugaard

Irske Claire Keegan har skrevet en ny juleklassiker. Den slags små ting er en kort roman om familiefar og kulleverandør, Bill Furlong, der i den travle juletid sættes i et både medmenneskeligt og eksistentielt dilemma, som vokser ud af en søgen efter mening. 

Continue Reading