Med rødder dybt i den verden, der omgiver os, og med en realisme, der gør bogens mareridt til kun alt for nær virkelighed, skildrer Karin Boye med romanen Kallocain fra 1940 det etiske kollaps i et samfund, hvor mennesket mister den sidste ret til privatliv – retten over sine egne tanker.
Anmeldelse af Charles Bukowski: Med det hele … , udgivet på Bechs Forlag – Viatone d. 23. maj 2017. Oversat af Klaus Lynggaard
Anmeldt af Thomas L. Alvarez
Foto: Bogens omslag / bechsforlag.dk
Bukowski tager os igennem barndommen, teenageårene og den efterfølgende ungdom i genudgivelsen af den semi-biografiske roman Med det hele … Romanen følger et offer for sin egen tilværelse, der støder alle fra sig i en uendelig serie af boksekampe mod både venner, fjender og familie.
Litterær artikel om kinesisk historie og kafkaske motiver i Yu Hua: At leve, udgivet på Forlaget Klim 2015
Af August Toftgaard Madsen
Foto: Bogens omslag / klim.dk
Hovedkarakteren Xu Fugui gør sig umage med tilværelsen i Yu Huas At leve, men det er svært i kommunismens Kina, for befolkningen er fjer i luften for magthavernes uforudsigelige kastevinde. Ved at skildre en jævn kinesers oplevelser under Borgerkrigen, Reformperioden og Kulturrevolutionen bliver romanen en modfortælling til den officielle, nationale fortælling som har lidt under censur og fortrængning. Den virkelige historie om Kina i det tyvende århundrede er oftere kafkask end glorværdig, og således rummer At leve adskillige kafkaske motiver.
Anbefaling af Françoise Sagan: Bonjour Tristesse, udgivet på Gyldendal d. 17. juni 2016. På dansk ved Lilian Munk Rösing og Birte Dahlgreen.
Af Charlotte Elisabeth Christiansen
Foto: Bogens omslag / gyldendal.dk
Hvad betyder tristesse? Det lærer den unge Cécile i løbet af den sommer, hun tilbringer med sin far i en villa ved den franske Riviera. Det er en sommer med løssluppenhed og udskejelser, men også med frustration og fatalitet.
Anbefaling af Amalie Smith: Et hjerte i alt, udgivet på Gyldendal d. 20. april 2017.
Af Anna Rosenkrands Uldall
Foto: Bogens omslag / gyldendal.dk
Hvad sker der, når benhårdt filosofisk teori møder rigelige mængder naturbeskrivelser og kærlighedsdramaer? Når et årtis skriblerier samles til én udgivelse? Denne sammenblanding finder sted i Et hjerte i alt, og resultatet er en krydsning mellem en teoretisk kunstner og den privatperson, der gemmer sig bag kunstnerfacaden.