Anmeldelse af Olli Jalonen: Himmelkuglen, udgivet på Vild Maskine d. 23. september 2022. Oversat fra finsk af René Semberlund Jensen.
Anmeldt af Arvid Kühne
Foto: Arvid Kühne
Himmelkuglen er en historisk roman om drengen Angus, der har nogle helt særlige evner. I kraft af dette, ender Angus med at komme på en halv jordomrejse, fyldt med farer han endnu ikke er moden nok til fuldt ud at forstå. På trods af sit store potentiale, er Himmelkuglen dog desværre ikke i nærheden af at være så medrivende, som man kunne håbe.
Anmeldelse af Silvina Ocampo: Cornelia foran spejlet, udgivet på Forlaget Apelius’ Æsel d. 8. august 2022. Oversat fra spansk af Viveca Tallgren.
Anmeldt af Arvid Kühne
Foto: Arvid Kühne
Argentinske Silvina Ocampo er en stemme, der aldrig før er blevet oversat til dansk. Ved at starte baglæns har Forlaget Apelius Æsel gjort op med dette; Cornelia foran spejlet er Ocampos sidste værk, inden hun døde i en alder af 90 år. Det er en drømmende novellesamling, der blander magisk realisme med stream of consciousness – med blandede resultater.
Anmeldelse af Carl Frode Tiller: Indkredsning III, udgivet på Gutkind d. 25. maj 2022. Oversat fra norsk af Sara Koch
Anmeldt af Arvid Kühne
Foto: Arvid Kühne
Med Indkredsning III sætter Carl Frode Tiller punktum i historien om David og dem, der har stået ham nær. I introducerede komplekse og dybt rørende karakterportrætter. II byggede videre på dette, og tilføjede plot twists og en mere politisk flair. Og hvad har III så at byde på? På godt og ondt mere af det samme, et godt stykke hen ad vejen. Heldigvis binder Tiller det hele smukt sammen i sidste afsnit, hvor han endelig giver David selv taletid.
Anmeldelse af Jakob Skyggebjerg: Inderkredsen, udgivet på Gladiator d. 2. december 2021.
Anmeldt af Arvid Kühne
Foto: Arvid Kühne
Inderkredsen er en aldeles syret fortælling om et elitært litteraturmiljøs forfald. Det er svært ikke at have høje forventninger, når Skyggebjerg har skabt så meget debat, og når Inderkredsen bliver proklameret som ”en moderne Hærværk” på bagsiden. Egentlig har den nogle sjove ting at byde på, men kommer til at lide under sig egen vægt af selverklæret vigtighed.
Anmeldelse af Carl Frode Tiller: Indkredsning I & Indkredsning II, udgivet på Gutkind d. 24. november 2021. Oversat fra norsk af Karsten Sand Iversen og Sara Koch.
Anmeldt af Arvid Kühne
Foto: Arvid Kühne
Indkredsning fortæller historien om David, der har fået hukommelsestab. Derfor bliver personer der har stået ham nær, bedt om at sende breve og fortælle om hans liv, i håb om at dette kan hjælpe ham med at vinde sin hukommelse tilbage. Forfatter Carl Frode Tiller skriver karaktererne frem med så stor indlevelse, at romanen fuldt ud lever op til mærkatet ”psykologisk roman”. Indkredsning er intet mindre end et mesterværk, der nærmest tvang tårerne ud af mig.
