Anmeldelse af Lasse Bendt: Mindet om i dag, udgivet på Wadskjær Forlag d. 21. marts 2026.
Anmeldt af Mette Temberg Fjederholt
Foto: Mette Temberg Fjederholt
At læse Lasse Bendts debut Mindet om i dag er som at gå rundt i et hus, der er blevet bombet. Man finder fragmenter af noget, som engang har været. Man forsøger at orientere sig i rodet, skabe overblik og redegøre for skadernes omkostninger. Men man finder også noget, som på mirakuløs vis har overlevet.
…
Anmeldelse af Mario Vargas Llosa: Jeg tilegner Dem min stilhed, udgivet på Forlaget Klim d. 26. februar 2026. Oversat fra spansk af Rigmor Kappel Schmidt.
Anmeldt af Mette Temberg Fjederholt
Foto: Mette Temberg Fjederholt
Jeg tilegner dem min stilhed er en smuk fortælling om kunst, fattigdom og fællesskab.
…
Anmeldelse af Tove Jansson: Stenmarken, udgivet på Gyldendal d. 17. marts 2026. Oversat fra svensk af Agnete Dorph Stjernfelt.
Anmeldt af Mette Temberg Fjederholt
Foto: Mette Temberg Fjederholt
Stenmarken er en kortroman fra 1984 og findes nu for første gang på dansk. Fortællingen om Jonas er en skræmmende påmindelse om at kigge op en gang i mellem. Om at være nærværende med sin familie, mens man har dem. Tove Jansson formår at male et billede af et velkendt motiv af en fraværende far, der har arbejdet for meget, men hun få publikum til at stoppe og kigge på det, som var det første gang.
…
Anmeldelse af Antal Szerb: Rejsende i måneskin, udgivet på Forlaget Sisyfos d. 7. november 2025. Oversat fra ungarsk af Morten Østergaard Rasmussen.
Anmeldt af Mette Temberg Fjederholt
Foto: Mette Temberg Fjederholt
Næsten 90 år efter udgivelsen i Ungarn er Antal Szerbs hovedværk for første gang at finde på dansk. I hjemlandet har Rejsende i måneskin opnået kultstatus, og jeg forstår ganske udmærket hvorfor.
…
Anmeldelse af Annie Ernaux: Den frosne kvinde, udgivet på Gads forlag d. 26. september 2025. Oversat fra fransk af Niels Lyngsø.
Anmeldt af Mette Temberg Fjederholt
Foto: Mette Temberg Fjederholt
Da Annie Ernaux var barn, skulle hun passe sin skole. Hun skulle ikke distraheres eller drænes for energi ved at løbe ærinder eller have pligter. Hendes forældre var progressive, og hendes succes skulle ikke forhindres af, at hun var en pige. Men Ernaux ender som en ”frossen kvinde” i et ægteskab, der på ingen måde blev, som hun drømte om.
…